Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit december, 2016 weergeven

2017 gaat van start met een eigenzinnig nummer

Langzaam maar zeker krijgt het komende voorjaarsnummer van Bühne, maart/april 2017 vorm:

'Oogopslag 
met smalle schouders 
trotseren het leed 
Alle dag' 

Het leidende gedicht voor dit nummer door Perry Pierik is de Russische kunstschilder Valentin Serov. Op de omslag een schilderij van zijn hand. Valentin Serov (1865-1911) is momenteel te bewonderen in het Drents museum, waar een expositie loopt van de groep Russische kunstenaars rond de zogenoemde Peredvizhniki - 'zwervers' of 'trekkers' die eind negentiende eeuw reizende exposities organiseerden. Het was een afscheidingsbeweging van het academische in de schilderkunst en van vormen die van bovenaf werden opgelegd. In het kielzog van Europese emancipatiebewegingen in kunst als de Berliner secession en in literatuur door auteurs als Emile Zola, kregen de gewone mens en het alledaagse leven een centrale plaats toebedeeld.

Voor wat betreft Bühne is Valentin Serov een gelukkige keuze, want het 'podium' voor l…

Ook de zuiderburen weten Bühne te vinden

Een verrassing in het komende voorjaarsnummer maart/april 2017 wordt tine hertmans - haar dichterlijke wens is: geen kapitalen in haar naam. Geboren in Gent, heeft ze haar sporen ruimschoots verdiend als dichteres en auteur van kort prozawerk. Voor haar gedichten ontving ze in België een aantal keer een onderscheiding. In Bühne zullen twee van haar gedichten worden opgenomen.

'.... in mijn tuin der zinnen
bloeien rozen
slingert zich de kamperfoelie
rond robuust gegroeide
stammen om bij
tussenpozen
fluks naar
omlaag te duiken'

Lezen we in haar gedicht Allegorie op de liefde. Niets is wat het lijkt - en in iedere belofte schuilt gevaar; het gevaar van een teleurstelling of van regelrecht verlies. Van hertmans verschenen o.m. de bundels De dagen zijn van spinrag, De geur van Akkerwinde en Tuin van Eden.

'.... in mijn tuin der zinnen
heeft de wind tere rode
blaadjes uitgestrooid,
kale rozenknopjes
bleven achter, zacht
wiegend en berooid'.

Is te lezen in de laatste strofe …

Film over Neruda in première - Hans Dütting schreef een biografie

Deze maand gaat een film in première over de diplomaat-dichter Pablo Neruda, (1904-1973). Het is 1948 als de Chileense dichter-diplomaat Neruda bij het pas aangetreden Videla-regime in ongenade valt vanwege zijn linkse, communistische activisme. Hij moet onderduiken. De film gaat over deze bewogen periode in het leven van Neruda, waarin hij uitgroeit tot de geëngageerde dichter die in 1971 de Nobelprijs literatuur zou ontvangen.

Voor degenen die mede door de film nieuwsgierig worden naar de complete geschiedenis van Neruda, is dit jaar een biografie van hem verschenen van Hans Dütting.



Hoe lastig het is om uit te maken wat "goede" gedichten en mindere zijn, bleek weer eens bij de uitreiking van de Nobelprijs literatuur dit jaar aan Bob Dylan: de discussie over deze toekenning is nog steeds niet geluwd.

Neruda gaat echter onomstotelijk door voor één van de grootste dichters uit de twintigste eeuw. Dütting geeft ons een indruk aan de hand van zijn vertaling van het gedicht De…

Karel Wasch: gedichten op de trilling van de tijdgeest

Karel Wasch is een schrijver en dichter die we in de gaten moeten houden: zijn poëzie is hier en daar ongepolijst - heeft invloeden ondergaan van de beat generation uit de jaren '50 en '60 en getuigen van een fijngevoelige snaar voor wat speelt in de samenleving. In het recente najaarsnummer van Bühne lezen we in zijn gedicht Stompe toren:

'Oh God van de oorlog, ik waande U gestorven
in Vietnam, maar U bent in Uw meedogenloze gedaante
wederom tot ons gekomen!

De dingen in de wereld blijven verkeerd gaan.
Zonnestormen tonen geen teken van verzwakking.
Kurkentrekkers van gas en vuur schieten
de ruimte in vanuit de vlammende korst van een ster.
We dragen maskers met uitgesneden oogopeningen.
Verschrikkelijke getijdenstromen verwoesten eilandengroepen
door alles voor zich uit, weg te vagen.
Kleine mensen verdrinken. Brokken van continenten
breken af en tuimelen in zee.
Intussen schommelt onze arme oude aarde in zijn zonderlinge baan
wiebelend als een tol aan het eind van zijn …